首页 >> 萧亚轩

最火等了那么久的楚乔传口型竟然对不上其实这是姜征于红军小沈阳郑博夫于娜

文章来源:世虎娱乐网  |  2022-08-31

等了那么久的《楚乔传》,口型竟然对不上,其实这是国产剧通病

昨天,大家等了很久的《楚乔传》开播,抠图的现象想必大家都已经感受到了。

其次就是这部剧对不上口型略微的有令惊讶的是点严重啊,看的橘子君真是一次又一次地出戏,其他的小伙伴们感同身受的也不在少数。

台词说的是“谁敢碰她”和“看她能活多久”,但是演员的嘴型根本就不是这样子的。

看的橘子君感觉演员们就像是外国人一样。

太出戏了吧!

还记得前段时间的爆款电视剧《锦绣未央》中就经常出现这种情况,下图中根据演员的嘴型目测说的是“大凉公主”,字幕和配音同织田裕二时出现是“北凉”。

李未央和拓跋浚控诉叱云南的恶行之时,看的人有点混乱,这段口型你能对的上吗?

这儿很明显,演员说的是“我王奶奶”,然而配音是“王祖母”。

这一段你们也用心感受一下,除了最后一句,你们能够在她嘴型之上看出这是在说什么吗?

下面这张动图,更能显出配音和字幕组的强大!这么明显,观众想不注意都难!关键这个镜头在电视剧中还是慢镜头,这一幕真不是橘子君故意调慢的!

《新飞刀又见飞刀》中的鬼鬼也遭遇过类似尴尬的状况,比如她在剧中说的:拜拜,后期配音是:不送。再比如这一幕中,前半句还能知道她在说什么,后半句的时候压根就看不明白了。

这一幕如果只看字幕和嘴型的话是开平能对的上,但是配音比这句话长,而且配音是跟着字幕走的。所以就出现了,演员嘴巴已经停止,但是配音还在继续。

其实,要说这些口型对不上最厉害的电视剧应该还是非《华胥引》莫属吧?来来来,谁能对对这位演员此刻真正在说什么?

小图看不清,来张大图。这担忧的眼神和担忧台词,就是不知道演员真正的再说啥,不知道说啥也就算了,关键是他都停止说话了,张家玮配音还在继续。你说这诡不诡异?

这剧中很多人嘴型都不上,这六个字你从演员的嘴型上感受了什么?来J.功率:约1.6KW,大声的告诉我!配音声音感情起伏特别大,但是只看她的嘴型完全感受不出来的呢。

女主角这一脸天真懵懂的感觉,讲着不知道是啥的台词,看的观众也一脸懵懂。脑补宝强的:啥,啥,这都是啥!

所以,这部剧中能够对上的吴淼口型的就难得可贵。避免大家被洗脑,放一个台词字幕和口型完全一致的动图给大家感受~

配音与嘴型不符的电视剧并不止橘子君说的这几部,微博搜索“电视剧嘴型对不上”就可以看到很多部电视剧被观众吐槽。

电视《麻雀》:

《旋风少女2》

《山海经》

《那年青春我们正好》

《楚汉传奇》也遭到了吐槽

《芈月传》也曾被吐槽过

虽然这位朋友没有吐槽哪一部剧,但是字里行间都能感受到这是一部国产剧!

这种吐槽数不胜数,为啥在这种吐槽声中电视剧还是不断的运用配音,而不选择原声呢?

配音演员姜广涛曾经说过:配音演员的本职工作其实是译制片和动画片,现在我们配这么多国产剧完全是美丽的误会。国产剧依赖配音演员,原因之一是在于有些演员台词功底薄弱。

(截图来自南方都市报▲)

被誉为玛丽苏专用配音员的季冠霖曾表示过遇到数字小姐,边江也表示遇到过不会演戏的演员是灾难。

(截图来自《广州》▲)

而边江在接受橘子的采访时,也曾表示过为雷剧配音他们也很痛苦,只能尽力。

就在今天上还有爆料说秦海璐也曾遭遇过数字小姐,根本不背台词,就指望着后期配音。

边江曾经说过我们只是来补音的,不是来塑造角色的。乔诗语曾经面对观众说的“耳熟论”时也说过我能做的只是不给演员减分,把好的地方保住,把导演觉得不好的地方修改,这就是我的工作。

而这些说自己不是来塑造角色的配音演员们在谈到配音是都说到了用心俩字。

恐怕这个锅最后只能是演员自己来背吧?就像姜广涛曾经接受采访事说的这样:

(截图来自南方都市报▲)

最后一句:你说为什么会出现这种嘴型配音不一致的不科学情况呢~

牙克石市试验机
咸阳工服
山东工服
榆树市试验机